Творческие объединения

Полоскаем сайты фандаба: Dream Cast

24.11.202124.11.2021 slavarussko 0 Комментариев Dream Cast, Аудит, Обзор, сайт, Сайты Фандаба

В начале октября 2021 года произошло событие, после которого принято разделять эпоху на «до» и «после». Однако спустя месяц эпоха

Блоги Творческие объединения Фандаб

Разнос нового сайта SHIZA-Project

10.05.202111.05.2021 slavarussko 0 Комментариев SHIZA Project, Аудит, Обзор, сайт

Сайт коллектива «Шиза Проджект» долгое время оставался предметом насмешек как со стороны простых зрителей, так и случайных-заблудших из сферы дизайна

Видео Озвучивание аниме Профессионалы Сообщества Творческие объединения ТОП Фандаб

Магическая битва (за лучшую адаптацию)

28.02.202102.03.2021 slavarussko 0 Комментариев AkariGroup, AniDub, AniFilm, Anilibria, AniMedia, AniPlague, Crunchyroll, FRONDA, SHIZA Project, slavarussko про фандаб, Озвучка, Фандаб

Настало время выбрать адаптацию и перевод для одного из Лучших сёненов современности, ну или (по крайней мере) отличного до тех

Блоги Озвучивание аниме Профессионалы Статьи Творческие объединения ТОП Фандаб

Реинкарнация бомжа (малышок в другом мире)

31.01.202121.02.2021 slavarussko 0 Комментариев AniDub, Anilibria, Animaunt, AniMedia, JAM CLUB, slavarussko про фандаб, Wakanim, Озвучка, Студийная банда, Фандаб

Ты кто такой? Я — очередной попаданец в другой мир. Без игровых механик — однако с полноценной магией. Небольшой гарем

Блоги Озвучивание сериалов Профессионалы Статьи Творческие объединения ТОП Фандаб

Мандалорец (Первый сезон Мини-Йоды)

30.06.202001.07.2020 slavarussko 0 Комментариев AlexFilm, BaibaKoTV, HDrezka, Jaskier, LostFilm.TV, NewStudio, TV Shows

Сериал Мандалорец (The Mandalorian) — космический вестерн от Джона Фавро и стримингового сервиса Disney+. Спустя пять лет после событий «Возвращения

Этот прекрасный мир Багровая легенда озвучка

Озвучивание аниме Профессионалы Статьи Творческие объединения ТОП Фандаб

Прекрасный мир (Алая Легенда)

21.06.202022.06.2020 slavarussko 0 Комментариев Amazing Dubbing, Anilibria, Anistar, SHIZA Project, slavarussko про фандаб, SovetRomantica, youmiteru, Про Фандаб, Фандаб

Этот замечательный мир! Багровая (или Алая) Легенда — фильм 2019 года (PG-13), прямое продолжение второго сезона сериала. Сюжета здесь на

Плюсы и минусы русского перевода-фансаба

Статьи Творческие объединения Фандаб Фансаб

Про дословный перевод и переводчиков

06.10.201926.05.2020 slavarussko 0 Комментариев profundub, slavarussko про фандаб, Перевод, Про Фандаб, субтитры, Фандаб, фансаб

Любой из фандаб-обзоров невозможен без упоминания переводчика или коллектива, ведь благодаря их работе, актёры закадрового озвучания дарят персонажам свои голоса.