Статьи | ПРО ФАНДАБ

Плюсы и минусы русского перевода-фансаба

Про дословный перевод и переводчиков

06.10.201907.10.2019 slavarussko 0 Комментариев profundub, slavarussko про фандаб, Перевод, Про Фандаб, субтитры, Фандаб, фансаб

Любой из фандаб-обзоров не обходится без упоминания переводчика или коллектива, ведь благодаря их работе, актёры закадрового озвучания дарят персонажам свои

Озвучивание аниме Профессионалы Статьи Творческие объединения Топ Фандаб

Кэрол и Тьюсдей (Попсовое Марсовиденье)

01.10.201905.10.2019 slavarussko 0 Комментариев AkariGroup, Amazing Dubbing, Amber, AniDub, Anilibria, Animaunt, AniMedia.TV, Anistar, Indie Dub, KANSAI STUDIO, SHIZA Project, slavarussko про фандаб, TLANIME

«Carole & Tuesday» — музыкальный аниме-сериал 2019 года от студии «Bones». Даже несмотря на то, что местами старались экономить на

Информация ресурса Статьи Творческие объединения Фандаб

Что такое фандаб-обзор?

26.09.201905.10.2019 slavarussko 0 Комментариев slavarussko про фандаб, Озвучка, Про Фандаб, Фандаб

Здесь вы найдёте ответы на некоторые из вопросов, которые так или иначе у вас возникнут после прочтения «Фандаб-обзора» на сайте

Озвучивание аниме Профессионалы Статьи Топ Фандаб

Моё перерождение в слизь — Склизкий Обзор!

13.04.201901.10.2019 slavarussko 0 Комментариев Ancord, AniDark, AniDub, AniLibria.Tv, AniMedia.TV, FRONDA, KANSAI STUDIO, Lupin, profundub, slavarussko про фандаб, SovetRomantica, Фандаб

О моём перерождении в слизь (Tensei shitara Slime Datta Ken) — затянувшийся на шесть месяцев (без учёта второго сезона) сериал

Без рубрики Озвучивание аниме Профессионалы Статьи Топ Фандаб

Клетки за работой — Фандаб Обзор!

09.02.201909.02.2019 slavarussko 0 Комментариев AniLibria.Tv, AniMedia.TV, KANSAI STUDIO, MedusaSub, slavarussko про фандаб, SovetRomantica, Wakanim, Озвучка, Перевод, Студийная банда

«Клетки за работой» (Hataraku Saibou) — развлекательный сёнэн от студии «David Production» из 13+1 эпизодов. Одна из наиболее вменяемых попыток

Озвучивание аниме Профессионалы Сообщества Статьи Топ Фандаб

Вторжение Gигантов 3 — Титанический Обзор!

02.01.201905.01.2019 slavarussko 0 Комментариев AniLibria.Tv, AniMedia.TV, ColdFilm, KANSAI STUDIO, NewComers, Onibaku Group, profundub, slavarussko про фандаб, SovetRomantica, Wakanim, Озвучка, Перевод, Студийная банда

Всем добра! Третий сезон «Shingeki no Kyojin» (2018) оказался бодрее второго и отчасти слабее первого. Хуже были только ожидания зрителей,

Скандал Статьи

Fortex: вихрь событий

28.10.201804.11.2018 Daria Steppe 0 Комментариев Fortex, проблемы

Начнем с того, как обычно начинается: сначала. В январе 2018 года на сцене фандаба появился новый проект по локализации песен

Озвучивание аниме Профессионалы Статьи Топ Фандаб

Вайолет Эвергарден (Violet Evergarden) — реально честный Фандаб-обзор!

05.07.2018 slavarussko 0 Комментариев AniDub, AniFilm, Anilibria, Animaunt, AniMedia.TV, KANSAI STUDIO, profundub, SHIZA Project, slavarussko про фандаб, Фандаб

Сериал от студии «Kyoto Animation». Божественная анимация и человеческие персонажи? Пожалуйста! Сюжет? Нет, извините, студия не скоро отмоется от небезызвестных