Студийная банда

Реинкарнация бомжа (малышок в другом мире)

Ты кто такой? Я — очередной попаданец в другой мир. Без игровых механик — однако с полноценной магией. Небольшой гарем из девочек прилагается: все они не без причины влюбились и через некоторое время понесут от меня детей. Знай, что имя мне: РЕИНКАРНАЦИЯ БЕЗРАБОТНОГО: История о приключениях в другом мире (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation). Нет, это […]

Реинкарнация бомжа (малышок в другом мире) Читать дальше »

Клетки за работой — Фандаб Обзор!

«Клетки за работой» (Hataraku Saibou) — развлекательный сёнэн от студии «David Production» из 13+1 эпизодов. Одна из наиболее вменяемых попыток рассказать о функциях человеческого тела с точки зрения человекоподобного организма, который представлен в виде организованного мегаполиса с функциональным населением. Хуманизация в чистом виде. Присутствуют справочные материалы в виде голосовых вставок, множество няшных эритроцитов, мужественные лейкоциты,

Клетки за работой — Фандаб Обзор! Читать дальше »

Вторжение Gигантов 3 — Титанический Обзор!

Всем добра! Третий сезон «Shingeki no Kyojin» (2018) оказался бодрее второго и отчасти слабее первого. Хуже были только ожидания зрителей, но в целом продолжение полюбившейся многим истории я оцениваю положительно. Разумеется, не обошлось без затянутых сцен. Временами прилетали вопросы касательно происходящего, только — не нужно всего этого! Два сезона позади, пора бы и привыкнуть. Просто постарайтесь

Вторжение Gигантов 3 — Титанический Обзор! Читать дальше »

Инуяшики (Inuyashiki) — фандаб-обзор!

Доподлинно известно, что большинство зрителей в возрасте до 16 лет, до сих пор не знает о разнообразии коллективов на арене русского фандаба. Более того — многие даже не заботятся о выборе, предпочитая смотреть любимые сериалы на «спидаб» проектах, нисколько не задумываясь над вменяемостью перевода. Данная рубрика посвящена сравнительной проверке рандомных релизов не с точки зрения: ЭТОТ ПЕРЕВОД ТОЧНЕЕ! И не с точки зрения: А ЗДЕСЬ ГОЛОСА ЛУЧШЕ! Цель этой темы, предложить сравнительный анализ

Инуяшики (Inuyashiki) — фандаб-обзор! Читать дальше »

Wakanim и ВГТРК — новые правообладатели на пороге

Сегодня в группе Студийной Банды появился репост, который ознаменовал начало PR-компании выхода на российский рынок стриминг-сервиса Wakanim. Для справки:  Wakanim — сервис потокового просмотра аниме, основанный во французском городе Туркуэне в 2009 году и принадлежащий компании Aniplex (Sony Music Japan). Wakanim является прямым конкурентом американского сервиса Crunchyroll. Задержка бесплатного просмотра онгоингов составляет одну неделю. Среди популярных тайтлов, транслирующихся на

Wakanim и ВГТРК — новые правообладатели на пороге Читать дальше »

Авторитетное мнение о Лидерах фандаба!

Недавно наш любимый Мулентий (участник коллектива AniFilm) выпустил обзор существующих на данных момент озвучек на фильм «Sword Art Online Ordinal Scale». Мнения нашего эксперта здесь не будет — он занят масштабным обзором, но в целом согласен с выводами Мулентия. Мы предлагаем вашему вниманию (подслушанное) мнение модератора QC раздела на небезызвестном «rutracker‘e». В его задачу входит

Авторитетное мнение о Лидерах фандаба! Читать дальше »

Slavarussko про Ярость Бахамута 2 (Shingeki no Bahamut: Virgin Soul) 2017

Доподлинно известно, что большинство зрителей в возрасте до 16 лет, до сих пор не знает о разнообразии коллективов на арене русского фандаба. Более того — многие даже не заботятся о выборе, предпочитая смотреть любимые сериалы на «спидаб» проектах, нисколько не задумываясь над вменяемостью перевода. Данная рубрика посвящена сравнительной проверке рандомных релизов не с точки зрения: ЭТОТ ПЕРЕВОД ТОЧНЕЕ! И не с точки зрения: А ЗДЕСЬ ГОЛОСА ЛУЧШЕ! Цель этой темы, предложить сравнительный анализ

Slavarussko про Ярость Бахамута 2 (Shingeki no Bahamut: Virgin Soul) 2017 Читать дальше »

slavarussko про Blame! (2017)

Доподлинно известно, что большинство зрителей в возрасте до 16 лет, до сих пор не знает о разнообразии коллективов на арене русского фандаба. Более того — многие даже не заботятся о выборе, предпочитая смотреть любимые сериалы на «спидаб» проектах, нисколько не задумываясь над вменяемостью перевода. Данная рубрика посвящена сравнительной проверке рандомных релизов не с точки зрения: ЭТОТ ПЕРЕВОД ТОЧНЕЕ! И не с точки зрения: А ЗДЕСЬ ГОЛОСА ЛУЧШЕ! Цель этой темы, предложить сравнительный анализ

slavarussko про Blame! (2017) Читать дальше »

Фестиваль Штука

Фестиваль «Штука» посетят мастера адаптации

Фестиваль пройдет 2-3 сентября, с 11:00 до 20:00, в Центральном доме художника, Москва. Стоимость билета 100 рублей на один день и 150 — на два. Фестиваль масштабных увлечений «Штука» не обошел сферу адаптации медиаконтента — на мероприятие прибудут известные личности из этой сферы: Студийная банда посетит фестиваль ближе к вечеру субботы, проведет мастер-классы и поделится своим

Фестиваль «Штука» посетят мастера адаптации Читать дальше »