Представляем вам актёра озвучивания и переводчика, основателя и руководителя Risens Team – Alorian. От чего надо бежать глупцам… или же не надо? Daria: Расскажите о своём детстве. Где родились, как росли и какие были предпосылки к Вашим нынешним навыкам? Alorian: Родился я в достаточно маленьком городе на реке Волга: Балаково. Предпосылки? Если говорить про деятельность …
Творческие объединения Risens Team и SovetRomantica вступили в тесное сотрудничество в работе над релизами в летнем сезоне: совместно они планирует перевести если не абсолютное, то подавляющее большинство выходящих в новом сезоне новинок. Сотрудничество будет разделено на две части: совместная работа над релизами ( перевод / редактура); использование одним творческим объединением готовые релизы (разницу) другого творческого объединения …
Risens Team и SovetRomantica объединили усилия Читать полностью »
Подписчики коллектива «Risens Team» оплатившие премиум-аккаунт на сайте Wakanim, возрадуйтесь — теперь, вы можете смотреть лицензированные в России аниме-сериалы… будучи подписанными на группу «Risens Team». Отставив толику сарказма отметим следующее: руководство Wakanim обнаружило легальный способ самопиара. Благодаря интеграции собственного плеера на сайт фандаб-проекта, зрители получают отнятую некоторое время назад возможность вернуться к просмотру онгоинга на …
Фандаб-сообщество постепенно развивает дополнительные каналы для общения с аудиторией и доведения информации до конечного пользователя. Мы подобрали несколько из них: Risen Team достаточно давно открыли свой Discord-канал. Не так давно там также появился бот, который оповещает о новинках. Сами RT говорят, что постепенно перенесут туда и координационные вопросы. Не отстает и лидер отечественного фандаба — …
Risens Team, AniDUB и другие — информационные каналы Читать полностью »
Последние месяцы творческое объедение по озвучиванию аниме Risens Team терпит значительные убытки, с которыми стало сложно справляться самим, поэтому они на своём сайте попросили зрителей о помощи с финансированием проекта. Само собой, небескорыстно, а за небольшие «бонусы»: 1) Статус на сайте «Меценат» навсегда. 2) Добавление в совместный чат, где в режиме реального времени вы сможете …
