Настало время выбрать адаптацию и перевод для одного из Лучших сёненов современности, ну или (по крайней мере) отличного до тех пор, пока не найдётся его достойная замена. Согласно сюжету, пареньку нужно отыскать и сожрать все куски демонического существа, чтобы вражина не смогла их собрать и тем самым погубить человеческую цивилизацию. Задачу усложняют многие факторы, ну …
Американский сервис Crunchyroll, с недавнего времени пытающийся произвести интервенцию на русскоязычный рынок онлайн-просмотра аниме, добрался с притязаниями до творческого объединения SovetRomantica. «Романтики» заявили в своем сообществе, что идти на поводу у «Кранчей» не собираются, и продолжат заниматься своей работой даже в случае блокировки сайта. Ребята уже обдумывают план действий — планируют открыть собственный торрент-трекер, использовать внешние трекеры, …
В данной статье приведены размышления, изложенные читателем Женей Легосом через сервис ВК «Предложить новость», орфография, пунктуация оставлены без изменений. Мнение редакции может отличаться от приведенного в данной статье мнения. Эта же запись присутствует на его личной странице. В этом посте я хотел бы выразить свою позицию по отношению к стриминг-сервисам. Немного о себе: За последние …
В данной статье приведены размышления, изложенные читателем К14М, орфография, пунктуация оставлены без изменений. Мнение редакции может отличаться от приведенного в данной статье мнения. Вступление Недавно в русском сегменте интернета прогремела громкая новость о платном аниме. Якобы в Россию пришли Crunchyroll и Wakanim, подгребли под себя несколько команд по озвучке вместе с Истари Комикс, и клепают …
Недавно нам поступила информация, что в релизе Karakai Jouzu no Takagi-san на сайтах сервиса Crunchyroll и творческого объединения AniLibria.tv совпадают переводы. Мы проверили — это действительно так. Мы обратились к Lupin’у, лидеру творческого объединения AniLibria, за комментарием, и выяснили, что переводы (если они удовлетворяют критерий качества) берутся у Erai-Raws, которые в свою очередь берут их в том числе, …
Идентичность перевода Crunchyroll и AniLibria Читать далее »
Сегодня в группе Студийной Банды появился репост, который ознаменовал начало PR-компании выхода на российский рынок стриминг-сервиса Wakanim. Для справки: Wakanim — сервис потокового просмотра аниме, основанный во французском городе Туркуэне в 2009 году и принадлежащий компании Aniplex (Sony Music Japan). Wakanim является прямым конкурентом американского сервиса Crunchyroll. Задержка бесплатного просмотра онгоингов составляет одну неделю. Среди популярных тайтлов, транслирующихся на …
Wakanim и ВГТРК — новые правообладатели на пороге Читать далее »
