О моём перерождении в слизь (Tensei shitara Slime Datta Ken) — затянувшийся на шесть месяцев (без учёта второго сезона) сериал о переродившемся в «другом мире» мужчине (всё равно девственник). Концепция заезжена, но реализация подкупает. Главный герой переродился в склизкую субстанцию, прокачался до уровня выше допустимых значений, и начал строить империю добра. По первым эпизодам не …
Evolution Studio — лучший проект сети, известил нас о своём возвращении после продолжительного забвения. Ранее мы сообщали о бессрочной заморозке проекта, и совсем не ожидали, что у коллектива будет шанс на реанимацию. Однако внезапно это случилось. В своём микро-видео Pairo77 честно заявляет о том, что уже год не практиковался. Само по себе это конечно же …
С 20 по 29 октября в Москве проходит международный фестиваль анимационных фильмов. Организаторы заявляют о представлении более 300 произведений, среди которых нашлось место для избранных шедевров от Макото Синкая, Исао Такахаты, Мамору Хосоды, кроме Хаяо Миядзаки — не смогли, не сумели, в общем — не ждите. Открытием фестиваля стала полнометражная работа Юаса Масааки «Лу за …
Сериал от студии «Kyoto Animation». Божественная анимация и человеческие персонажи? Пожалуйста! Сюжет? Нет, извините, студия не скоро отмоется от небезызвестных «девочек с тортиками» мающихся бездельем. Почему сериал стал феноменом? Разумеется, потому что он попал в аудиторию + анимация и дизайн персонажей. За что ему такие высокие оценки? За добро, которое он несёт. Мужики плакали, понимаете? …
Вайолет Эвергарден (Violet Evergarden) — реально честный Фандаб-обзор! Читать далее »
Кто такие Лидеры Фандаба и почему их так мало? По каким критериям администраторы «Про Фандаба» оценивают коллективы? Можно ли попасть в список за хороший голос и как дорого это стоит? 💰 Вопросы, вопросы, вопросы. Как вы могли отметить, в первой группе нет многих популярных проектов, распространяющих озвучку. Чтобы попасть в список и именоваться Лидером отечественного …
Александр Малец (он же — Majestic-Kun) является бессменным руководителем одного из крупнейших проектов в сфере фандаб-перевода и озвучки аниме в России. Коллектив отличается стабильным качеством своей деятельности, относительной оперативностью исполнения, их переводы часто используют многие коллективы (крупнейшие в том числе). Содержать штат личных переводчиков и оплачивать расходы, связанные с поддержкой сайта — вопрос больших денег. …
SHIZA Project а так же AniDUB сообщают, что к ним уже постучались и вежливо попросили — воздержаться от озвучки некоторых онгоингов. На самом деле ситуация (скорее всего) повсеместная, у каждого мало-мальски значимого ТО в скором времени появится списочек запрещённых к распространению сериалов, у некоторых — уже появился. В настоящий момент мы наверняка знаем, что именно …
Презентовать собственный сайт первого Апреля? Легко! Актёр закадрового озвучания Сергей Скоморох (он же SkomoroX) в этот день именно это и сделал. Мы естественно не поверили — всё это серьёзно? Оно того стоило на данном этапе финансовых вложений и личных усилий? Справедливости ради признаем — сайт оказался вполне совестным. Плиточное представление релизов и возможность онлайн просмотра …
Причина вас не удивит — нехватка личного времени, актёров закадрового озвучания и спроса на предлагаемый контент. В то время как коллективы-тысячники «захватывали» верхние позиции поисковых запросов, все остальные вынуждены работать на внутреннем энтузиазме, которое без поддержки со стороны быстро истощается. Здесь у каждого своя история: кто-то продержится и со временем за счёт регулярного и востребованного …
