LE-Production

Книга Бобы Фетта (Мандалорец в песках)

Финальный эпизод первого сезона Книги Бобы Фетта (The Book of Boba Fett) вышел в свет девятого февраля 2022 года. Ввиду того, что в России до сих пор нет вещания Disney+ многочисленные коллективы не постеснялись взяться за его адаптацию. Сериал получился средненьким, а два его топовых эпизода целиком посвящены Мандалорцу. Если у вас нашлось время на …

Книга Бобы Фетта (Мандалорец в песках) Читать далее »

Сад изящных слов (Мокрые и несчастные)

«Сад слов» (Kotonoha no Niwa) — анимационный фильм Макото Синкая 2013 года, продолжительностью всего 46 минут. Прямо скажем, это вам не «Дитя погоды», которое за полтора с лишним часа не сумело раскрыть особенности вымышленного мира. Здесь этого не нужно. Просто мальчик любит учительницу, она любит его, момент с «переспали» остался где-то за кадром, да и …

Сад изящных слов (Мокрые и несчастные) Читать далее »

Список лидеров фандаба в России

Лидеры Фандаба — кто они такие?

Кто такие Лидеры Фандаба и почему их так мало? По каким критериям администраторы «Про Фандаба» оценивают коллективы? Можно ли попасть в список за хороший голос и как дорого это стоит? 💰 Вопросы, вопросы, вопросы. Как вы могли отметить, в первой группе нет многих популярных проектов, распространяющих озвучку. Чтобы попасть в список и именоваться Лидером отечественного …

Лидеры Фандаба — кто они такие? Читать далее »

slavarussko про Duck Tales: (2017)

Доподлинно известно, что большинство зрителей в возрасте до 16 лет, до сих пор не знает о разнообразии коллективов на арене русского фандаба. Более того — многие даже не заботятся о выборе, предпочитая смотреть любимые сериалы на «спидаб» проектах, нисколько не задумываясь над вменяемостью перевода. Данная рубрика посвящена сравнительной проверке рандомных релизов не с точки зрения: ЭТОТ ПЕРЕВОД ТОЧНЕЕ! И не с точки зрения: А ЗДЕСЬ ГОЛОСА ЛУЧШЕ! Цель этой темы, предложить сравнительный анализ …

slavarussko про Duck Tales: (2017) Читать далее »