Минувшим днем получила огласку крупная утечка данных с популярного сайта AniLibria.TV. В сеть попала база данных проекта, в том числе пароли пользователей в зашифрованном виде. Однако, как сообщает руководство в Telegram-канале проекта, безопасности пользователей ничего не угрожает: Проблема решена и теперь вашим аккаунтам на сайте ничто не угрожает. Всем, кто зарегистрирован на сайте – на […]
Массовая утечка паролей с AniLibria.TV Читать дальше »
Сериал от студии «Kyoto Animation». Божественная анимация и человеческие персонажи? Пожалуйста! Сюжет? Нет, извините, студия не скоро отмоется от небезызвестных «девочек с тортиками» мающихся бездельем. Почему сериал стал феноменом? Разумеется, потому что он попал в аудиторию + анимация и дизайн персонажей. За что ему такие высокие оценки? За добро, которое он несёт. Мужики плакали, понимаете?
Вайолет Эвергарден (Violet Evergarden) — реально честный Фандаб-обзор! Читать дальше »
Творческие объединения Risens Team и SovetRomantica вступили в тесное сотрудничество в работе над релизами в летнем сезоне: совместно они планирует перевести если не абсолютное, то подавляющее большинство выходящих в новом сезоне новинок. Сотрудничество будет разделено на две части: совместная работа над релизами ( перевод / редактура); использование одним творческим объединением готовые релизы (разницу) другого творческого объединения
Risens Team и SovetRomantica объединили усилия Читать дальше »
Кто такие Лидеры Фандаба и почему их так мало? По каким критериям администраторы «Про Фандаба» оценивают коллективы? Можно ли попасть в список за хороший голос и как дорого это стоит? Вопросы, вопросы, вопросы. Как вы могли отметить, в первой группе нет многих популярных проектов, распространяющих озвучку. Чтобы попасть в список и именоваться Лидером отечественного фандаба,
Лидеры Фандаба — кто они такие? Читать дальше »
Это был наиболее «интеллектуальный» сериал зимнего аниме-сезона 2018 года. В то время как все (автор в том числе) восторгались анимацией в бессюжетном сериале про девушку в роли печатной машинки, кто-то пытался понять — шедевр это или бюджетная пустышка? Перед просмотром рекомендую обзорную рецензию (без спойлеров!). Если, дочитав её вы согласитесь — да, кажется это аниме
Миг за мигом (Kokkoku) — Фандаб-разбор! Читать дальше »
Доподлинно известно, что большинство зрителей в возрасте до 16 лет, до сих пор не знает о разнообразии коллективов на арене русского фандаба. Более того — многие даже не заботятся о выборе, предпочитая смотреть любимые сериалы на «спидаб» проектах, нисколько не задумываясь над вменяемостью перевода. Данная рубрика посвящена сравнительной проверке рандомных релизов не с точки зрения: ЭТОТ ПЕРЕВОД ТОЧНЕЕ! И не с точки зрения: А ЗДЕСЬ ГОЛОСА ЛУЧШЕ! Цель этой темы, предложить сравнительный анализ
Инуяшики (Inuyashiki) — фандаб-обзор! Читать дальше »
В данной статье приведены размышления, изложенные читателем Женей Легосом через сервис ВК “Предложить новость”, орфография, пунктуация оставлены без изменений. Мнение редакции может отличаться от приведенного в данной статье мнения. Эта же запись присутствует на его личной странице. В этом посте я хотел бы выразить свою позицию по отношению к стриминг-сервисам. Немного о себе: За последние
Мнение читателя: Почему #янеподпишусь Читать дальше »
Недавно нам поступила информация, что в релизе Karakai Jouzu no Takagi-san на сайтах сервиса Crunchyroll и творческого объединения AniLibria.tv совпадают переводы. Мы проверили – это действительно так. Мы обратились к Lupin’у, лидеру творческого объединения AniLibria, за комментарием, и выяснили, что переводы (если они удовлетворяют критерий качества) берутся у Erai-Raws, которые в свою очередь берут их в том числе,
Идентичность перевода Crunchyroll и AniLibria Читать дальше »
До AniDUB добрался WAKANIM, и теперь по требованию российского представителя компании Aniplex (которой принадлежит WAKANIM) администрация портала удалит следующие релизы: Сезон Зима 2018 Повелитель 2 / Overlord II – Релиз выходить на сайте проекта АниДаб не будет. Сказочная девочка / Mearchen Meadchen – Релиз выходить на сайте проекта АниДаб не будет. Хакумэй и Микоти /
Новости с AniDUB, AniLibria и SovetRomantica Читать дальше »
