Kofuku no Tori

kofuku-no-tori
Проект Kofuku no Tori
Основан 20.09.2015
Основатель Снежинка
Статус Активен
Ссылки vk youtube

Сотрудничество:
///ConanJay///, ///AniSoundDub///

Состав:
Снежинка - основатель, координатор отдела творческой адаптации текста
Ayari-chan - координатор отдела оформления субтитров
Itsumi - координатор вокалистов
Kichi - координатор отдела графики и дизайна
Aria Gasai - координатор отдела редактор видео, переводчик

Вокал:
m19
ShinguruKai
Sedrix
Sabi-tyan
KYuRI
echoes
sin∠G

Перевод и работа с текстом:
Ferria
MiraVi
Zero
MajiPanCake

Тайминг и работа со звуком:
Update

Графика и дизайн:
Lina Sakura
KOHEKU
Akira
ASEN
Pocky

Страница законсервирована. Более актуальную информацию вы можете прочесть и дополнить на странице энциклопедии Fandub.wiki

История проекта:

Изначально Kofuku no Toru был обычной группой по переводам не очень хорошего качества. Потом, через некоторое время, Снежинке (то есть мне) написала коо виддеров Aria с предложением делать видео с субтитрами переводов. Позже присоединился ShinguruKai в роли саббера.  На 100 подписчиках команда решила приготовить релиз, исполнителем которого стала Kitty. Потом же открылся набор в команду, после чего группа превратилась в релиз-команду, которая существует по сей день, но гланым приоритетом являются переводы, выходящие по расписанию.

© Снежинка

Профили участников:

Снежинка (настоящее имя - Дарья Студенецкая) - основатель проекта Kofuku no Tori из Омска.


Также участвует:
laboroflove-a ace-of-trumps-a morethantwo-a

Ссылки:
vk

KOHEKU (настоящее имя - Анна Алейник) - художник из Москвы.


Также участвует:
laboroflove-a hanabi-no-kyoku-a ///Hoshizora Ten no  Koe///,  ///Spoon Peas///

Ссылки:
vk youtube

ShinguruKai (Nina) (настоящее имя - Татьяна Карханова) - вокалистка, текстовик из Москвы.


Также участвует:
Harmony-a ace-of-trumps-a sairentobatafurai-a green-tea-group-a morethantwo-a

Ссылки:
vk youtube

Kichi (настоящее имя - Регина Кан) - художник из Одессы.


Также участвует:

Ссылки:
vk

Lina Sakura - художник из Одессы.


Ссылки:
vk

sin∠G (она же - Rin Kazuto) - вокалистка, художник из Херсона.


Ссылки:
vk

Ayari-chan (настоящее имя - Лина Трофимова) - координатор отдела оформления субтитров, переводчик, художник.


Ранее участвовал:
///Moonlight team///

Также участвует:
  irishflow-a

Ссылки:
vk

 

Sabi-tyan (настоящее имя - Александра Горошникова) - вокалистка, переводчик из Березовского.


Также участвует:
Harmony-a

Ссылки:
youtube

Aria Gasai - редактор видео, переводчик из Бишкека.


Также участвует:
ace-of-trumps-a green-tea-group-a   ///Spoon Peas///, ///Hoshizora Ten no Koe///

Ссылки:
vk

m19 (так же известен как Kei-sama) - вокалист, текстовик, звукорежиссер из Пушкино.


Также участвует:
 

Ссылки:

MiRaVi (настоящее имя - Сати Алейник) - редактор из Астаны.


Также участвует:
bosg-a ///Hoshizora Ten no Koe///, ///IMA Trio///

Ссылки:
vk

Ferria  - редактор.


Также участвует:
bosg-a ///Hoshizora Ten no Koe///, ///Spoon Peas///

Ссылки:
vk twitter

Sedrix (настоящее имя - Дмитрий ?) - вокалист из Краснодара.


Ранее участвовал:
onibaku-akumao-aAnilibria-axdub-a 

Ссылки:
vk vk

Akira (настоящее имя - Анна Сипко) - художник из Москвы.


Ссылки:
vk youtube

Благодарности редакции:

Снежинка - за предоставленную историю проекта

Добавить комментарий