Правообладатели

Новости из мира фандаба, лицензии и правообладателей

Risens Team и SovetRomantica объединили усилия

Оставьте комментарий / Правообладатели, Творческие объединения, Фансаб / От

Творческие объединения Risens Team и SovetRomantica вступили в тесное сотрудничество в работе над релизами в летнем сезоне: совместно они планирует перевести если не абсолютное, то подавляющее большинство выходящих в новом сезоне новинок. Сотрудничество будет разделено на две части: совместная работа над релизами ( перевод / редактура); использование одним творческим объединением готовые релизы (разницу) другого творческого объединения …

Risens Team и SovetRomantica объединили усилия Читать далее »

Кадровые перестановки в менеджменте Wakanim

Оставьте комментарий / Правообладатели / От

Редакции «Про Фандаб» стало известно, что в кадровом составе русского офиса французской компании Wakanim произошли перестановки. Ненавистный фандаб-сообществу еще со времен NRG Film Максим Антонян покинул кресло руководителя, а на его место пришел глава издательства «Истари Комикс» Евгений Кольчугин. Произошло это после поездки Евгения во Францию, где у него состоялась встреча с менеджментом французского офиса, …

Кадровые перестановки в менеджменте Wakanim Читать далее »

Скользящие по лезвию — «Кубики» vs «Amedia»

Оставьте комментарий / Озвучивание сериалов, Правообладатели, Проблемы / От

Возвращаемся к теме серьёзного противостояния сериального фандаб-коллектива «Кубик в Кубе» с лицензионным распространителем западных сериалов. Появилась надежда, что уголовного дела не будет. Информационный портал vc.ru сообщает, что коллектив смог «достучаться» тем самым, выбрав меньшее из зол, что безусловно плюс для каждой из сторон. Попутно выяснилось, что ещё в 2012 году «кубики» просились к «амедиатеке» в …

Скользящие по лезвию — «Кубики» vs «Amedia» Читать далее »

Бегущие по лезвию — «Кубики» VS «Амедиа»

Оставьте комментарий / Информация ресурса, Озвучивание сериалов, Правообладатели, Проблемы / От

Продолжается история с небезызвестным коллективом «Кубик в Кубе». На этот раз, руководство «лицензионной трансляции сериалов в России», рассматривает возможность подать заявление на возбуждение уголовного дела, которое в любом случае не сулит «кубикам» ничего хорошего.  Что касается подлинности письма (скрин прилагается), то редакция новостного портала «vc.ru» уже обратилась в пресс-службу «Амедиа», но с тех пор (на …

Бегущие по лезвию — «Кубики» VS «Амедиа» Читать далее »

Фандаб и правообладатели — началось!

Оставьте комментарий / Озвучивание сериалов, Правообладатели, Роскомнадзор, Сообщества / От

Тем временем, на стороне сериального фандаба волнение — правообладатели пошли в наступление. Открытая группа, закрытая, официальная или её зеркало — никакой разницы, ложатся все и это только начало. Первых жертв (предупреждения рассылают ООО «А сериал»), пока что можно пересчитать по пальцам. Некоторые из них выкладывают одну и ту же копию письма, а «кубики» нашли время …

Фандаб и правообладатели — началось! Читать далее »

Crunchyroll добрались SovetRomantica

Оставьте комментарий / Правообладатели, Проблемы / От

Американский сервис Crunchyroll, с недавнего времени пытающийся произвести интервенцию на русскоязычный рынок онлайн-просмотра аниме, добрался  с притязаниями до творческого объединения SovetRomantica. «Романтики» заявили в своем сообществе, что идти на поводу у «Кранчей» не собираются, и продолжат заниматься своей работой даже в случае блокировки сайта. Ребята уже обдумывают план действий — планируют открыть собственный торрент-трекер, использовать внешние трекеры, …

Crunchyroll добрались SovetRomantica Читать далее »

Идентичность перевода Crunchyroll и AniLibria

Оставьте комментарий / Правообладатели, Скандал, Фандаб, Фансаб / От

Недавно нам поступила информация, что в релизе Karakai Jouzu no Takagi-san на сайтах сервиса Crunchyroll и творческого объединения AniLibria.tv совпадают переводы. Мы проверили — это действительно так. Мы обратились к Lupin’у, лидеру творческого объединения AniLibria, за комментарием, и выяснили, что переводы (если они удовлетворяют критерий качества) берутся у Erai-Raws, которые в свою очередь берут их в том числе, …

Идентичность перевода Crunchyroll и AniLibria Читать далее »

Новости с AniDUB, AniLibria и SovetRomantica

Оставьте комментарий / Лицензия, Правообладатели, Происшествия, Скандал, Сообщества, Творческие объединения / От

До AniDUB добрался WAKANIM, и теперь по требованию российского представителя компании Aniplex (которой принадлежит WAKANIM) администрация портала удалит следующие релизы: Сезон Зима 2018 Повелитель 2 / Overlord II – Релиз выходить на сайте проекта АниДаб не будет. Сказочная девочка / Mearchen Meadchen – Релиз выходить на сайте проекта АниДаб не будет. Хакумэй и Микоти / …

Новости с AniDUB, AniLibria и SovetRomantica Читать далее »

Блокировка аниме? Только (не) в России

Оставьте комментарий / Информация ресурса, Озвучивание аниме, Правообладатели, Роскомнадзор / От

В сообществе творческого объединения AnimeVost.org появилась запись об разработке блокировщика просмотра для пользователей с IP-адресами Российской Федерации. Суть в том, что для «защищаемых» правообладателем тайтлов накладывается ограничение просмотра исходя из географической позиции пользователя. Похожая система, кстати, давно действует на LostFilm.tv. Коллектив «Anime Vostorg» оформили подробную инструкцию для просмотра «скрытого» по требованию правообладателя аниме в России. …

Блокировка аниме? Только (не) в России Читать далее »